Переводы Песен

PAVEL 67 - La Nave | Перевод

0
Текст
{Estribillo: Pavel}
La nave ya despega y no nos van a parar
Ya perdi, toca ganar, mirar al mar, pintar, viajar
Vagar por otra ciudad
Ahorita nos sobra mamá, pero no tarda en llegar
Porque la nave ya despega y no nos van a parar
Ya perdi, toca ganar, mirar al mar, pintar, viajar
Vagar por otra ciudad
Ahorita nos sobra mamá, pero no tarda—
 
{Verso 1: Pavel}
Agradezco a mi chompa terca
Por nunca frenar, los verdes cada vez más cerca (Cerca)
Por todas esas madrugadas atascadas de problemas
Problemas que ahora son letras (Ajá)
Por quién no daba na' por mi
Y ahora marcan a mi phone preguntando si ya volví (Ya volví)
Porque a la mala es que aprendí
El tiempo se me congela por mierda que me metí
¿Cuantas veces tropecé? Mismas que aferré y seguí
Tengo mucho por hacer, por eso es que sigo aquí
Muy poco, me conozco, ¿Qué voy a saber de ti?
Encontrando las respuestas desde el día que me perdí (Mami)
¡Mami¡, sé que no soy muy atractivo
Pero te prometo un Cadi, cien kilos en efectivo (Ajá)
No he devorado al mundo porque vengo bien comido
El que me espía por la frontal siempre será el mejor testigo
Un fume al cielo por quiénes se han ido
Y una señal por todo aquel que se sienta pérdido
Empecé a avanzar desde que en mi confío
Ve haciendo las maletas, trae la cámara un abrigo, porque—
{Estribillo: Pavel}
La nave ya despega y no nos van a parar
Ya perdi, toca ganar, mirar al mar, pintar, viajar
Vagar por otra ciudad
Ahorita nos sobra mamá, pero no tarda en llegar
Porque la nave ya despega y no nos van a parar
Ya perdi, toca ganar, mirar al mar, pintar, viajar
Vagar por otra ciudad
Ahorita nos sobra mamá, pero no tarda—
 
{Verso 2: Solo Cadaver}
Lo aprendimos a la mala, capisci?
Tengo a tu hoe moviendo el culo cómo una bad bich
Pa' mi mamá una mansión, pa' mi sobrino la Switch
Solo confío en los míos, todos los tuyos snitch
Rodea’o del mal, pues el mal es tentativo
Ella tiene más partidos, yo no soy nada atractivo
Mira nada más la zona donde vivo
Los tiros que consigo, las letras que me escribo
Otra me escribe, voy bajando del avión
Sé que nada va a pasarme, qué cuento con su oración
Estando a oscuras no se mira al fondo del callejón
Va por mis niños, ésos que piensan que no hay salvación
Porque si la hay, regreso por el día, salgo por la night
Cuando sientes que no hay motivos, pues siempre los hay
Pa' mejorar, salir a la cancha a ganar
Porque si no te paras del sillón las cosas no van a cambiar
Ando de aquí para allá, aunque no sea el estelar
Antes estrellado ahora apuntó para súper star
Que nunca nos falte pan ni techo que lo esencial
Porque le prometí a mamá que lo vamos a lograr
Ando de aquí para allá, aunque no sea el estelar
Antes estrellado ahora apunta para súper star
Que nunca nos falté pan ni techo que es lo esencial
Porque le prometí a mamá que lo vamos a lograr, whoo
Перевод
{Припев: Павел}
Корабль уже взлетает и нас не остановить
Я уже проиграл, пора побеждать, смотреть на море, рисовать, путешествовать
Побродить другой город
Сейчас у нас более чем достаточно мамы, но прибытие не займет много времени
Потому что корабль уже взлетает и они не собираются нас останавливать
Я уже проиграл , пора побеждать, смотреть на море, рисовать, путешествовать
Побродить по другому городу
Сейчас мамы у нас хоть отбавляй, но это не займет много времени—
 
{Куплет 1 : Павел}
Я благодарю свой упрямый свитер
За то, что никогда не останавливаюсь, зелёные всё ближе (Близко)
За все эти ранние утра, забитые проблемами
Проблемы, которые теперь стали буквами (Ага)
Кому на меня наплевать
И теперь они набирают мой телефон и спрашивают, вернулся ли я (я вернулся)
Потому что я учился на собственном горьком опыте
Время замирает из-за дерьмо, в которое я попал
Сколько раз я спотыкался? Те самые, за которые я держался и продолжал
У меня много дел, поэтому я все еще здесь
Очень мало, я знаю себя, что я узнаю о тебе?
В поисках ответы с того дня, как я потерялась (Мамочка)
Мама, я знаю, что я не очень привлекательна
Но я обещаю тебе Кади, сто килограммов наличными (Ага)
Я не сожрал мир, потому что я сыт
Тот, кто шпионит за мной на фронте, всегда будет лучшим свидетелем
Дым в небо для тех, кто ушел
И знак для всех, кто чувствует себя потерянным
Я начал двигаться вперед, так как доверял себе
Иди пакуй чемоданы , принеси камеру с пальто, потому что—
{Припев: Павел}
Корабль уже взлетает и они не собираются останавливаться нас
Я уже проиграла, пора побеждать, смотреть на море, рисовать, путешествовать
Побродить по другому городу
Сейчас у нас полно мамы, но она не заставит себя долго ждать
Потому что корабль уже взлетает и они не собираются нас останавливать
Я уже проиграл, пора побеждать, смотреть на море, рисовать, путешествовать
Побродить по другому городу
Прямо сейчас у нас есть более чем достаточно, мам, но это ненадолго—
 
{Куплет 2: Solo Cadaver}
Мы научились этому на собственном горьком опыте, каписки?
У меня твоя мотыга трясет задницей, как плохая с*ка
Для моей матери особняк, для моего племянника Свитч
Я доверяю только своему, весь твой стукач
Окружи себя злом, потому что зло неуверенно
Она У него больше игр, я Я совсем не привлекательна
Вы только посмотрите на район, где я живу
Снимки, которые я делаю, письма, которые пишу себе
Мне пишет другая женщина, я выхожу из самолета
Я знаю, ничего не происходит Давай зайдем, что я рассчитываю на твою молитву
Находясь в темноте, ты не смотришь в конец переулка
Он идет за моими детьми, теми, кто думает, что спасения нет
Потому что если есть, то я возвращаюсь днем, выхожу ночью
Когда чувствуешь, что причин нет, ну всегда есть
Чтобы совершенствоваться, выходи на поле, чтобы побеждать
Потому что, если ты не встанешь с дивана, ничего не изменится
Я пойду отсюда туда, даже если это не звезда
Раньше он был звездным, теперь он стремится к суперзвезде
Пусть у нас никогда не будет недостатка в хлебе или приюте, кроме самого необходимого
Потому что я обещала маме, что мы добьемся этого
Идо отсюда до туда, даже если это не звезда
Раньше звездная, теперь она стремится к суперзвезда
Что у нас никогда не было недостатка в хлебе и жилье, а это самое главное
Потому что я обещала маме, что мы это сделаем, ого
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё PAVEL 67

PAVEL 67 - La Nave | Текст и Перевод Песни
{Estribillo: Pavel} La nave ya despega y no nos van a parar Ya perdi, toca ganar, mirar al mar, pintar, viajar Vagar por otra ciudad Ahorita nos sobra mamá, pero no

Фото PAVEL 67

 Изменить 
PAVEL 67

PAVEL 67 - Биография

 Изменить